Hugo で Wikilinks 記法([[]] こんな感じで brackets で囲むリンク) を有効にする
ここに書いてある方法でいけた
/layouts/partials/content-wikilinks.htmlを作成し、先述のサイトのコードを配置- hugo で使用しているテーマの
single.htmlをオーバーライド (/layouts/_default/single.htmlにコピー) single.html内で{{ .Content }}としてブログ本文を出力している箇所を、{{- partial "content-with-wikilinks" . -}}に置き換え
これで動きました
試しに Wikilinks記法で About や Search in this site に飛んでみるテスト